A gente se conheceu numa transmissão ao vivo em 2019 sem falar a língua um do outro. A história inteira: Brasil, Carnaval 2020, a pandemia, um casamento transmitido para Michigan e, no fim, um quinta-roda.
Para zerar meu prazo de turista no Brasil com as fronteiras fechadas, voei até Santiago, nunca cheguei a entrar no Chile e fui parar numa sala da Polícia Federal na volta.
A gente estava entrevistando cidades e nenhuma ganhou. Aí uma feira de motorhomes em Marquette mudou a pergunta, e seis meses depois mudamos para dentro de um quinta-roda.
Nenhum dos dois falava a língua do outro quando nos conhecemos. Como foi de verdade construir uma relação através de um aplicativo de tradução que às vezes invertia o que eu queria dizer.
